караңгылану

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәкараңгыланыргакараңгыланмаска
Инфинитив на -мак/-мәккараңгыланмак
Имя действиякараңгыланукараңгыланмау
Причастие настоящего временикараңгыланучыкараңгыланмаучы
Причастие прошедшего временикараңгыланганкараңгыланмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаккараңгыланачаккараңгыланмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыкараңгыланасыкараңгыланмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аркараңгыланыркараңгыланмас
Деепричастие сопутствия действиюкараңгыланыпкараңгыланмыйча
Деепричастие предшествия действиюкараңгыланганчыкараңгыланмаганчы
Деепричастие постдействиякараңгылангачкараңгыланмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениекараңгыланыймкараңгыланкараңгылансынкараңгыланыйккараңгыланыгызкараңгылансыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)караңгыланмыймкараңгыланмакараңгыланмасынкараңгыланмыйккараңгыланмагызкараңгыланмасыннар
Условное наклонениекараңгылансамкараңгылансаңкараңгылансакараңгылансаккараңгылансагызкараңгылансалар
Условное наклонение (отр. форма)караңгыланмасамкараңгыланмасаңкараңгыланмасакараңгыланмасаккараңгыланмасагызкараңгыланмасалар
Настояще-будущее времякараңгыланамкараңгыланасыңкараңгыланакараңгыланабызкараңгыланасызкараңгыланалар
Настояще-будущее время (отр. форма)караңгыланмыймкараңгыланмыйсыңкараңгыланмыйкараңгыланмыйбызкараңгыланмыйсызкараңгыланмыйлар
Прошедшее категорическое вр.караңгыландымкараңгыландыңкараңгыландыкараңгыландыккараңгыландыгызкараңгыланды(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)караңгыланмадымкараңгыланмадыңкараңгыланмадыкараңгыланмадыккараңгыланмадыгызкараңгыланмады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.караңгыланганмынкараңгылангансыңкараңгыланганкараңгыланганбызкараңгылангансызкараңгыланганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)караңгыланмаганмынкараңгыланмагансыңкараңгыланмаганкараңгыланмаганбызкараңгыланмагансызкараңгыланмаганнар
Будущее категорическое вр.караңгыланачакмынкараңгыланачаксыңкараңгыланачаккараңгыланачакбызкараңгыланачаксызкараңгыланачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)караңгыланмаячакмынкараңгыланмаячаксыңкараңгыланмаячаккараңгыланмаячакбызкараңгыланмаячаксызкараңгыланмаячаклар
Будущее неопределённое вр.караңгыланырмынкараңгыланырсыңкараңгыланыркараңгыланырбызкараңгыланырсызкараңгыланырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)караңгыланмам(ын)караңгыланмассыңкараңгыланмаскараңгыланмабызкараңгыланмассызкараңгыланмаслар
возвр.
  1. 1.
    1. а)
      темнеть, стемнеть, темнеться, стемнеться, потемнеть, смеркаться/смеркнуться; вечереть, завечереть
      • төн караңгылана бара — ночь всё более темнеет
    2. б)
      безл.темнеть, смеркаться, смеркнуть
      • тышта караңгыланды — на улице потемнело
  2. 2.
    темнеть, потемнеть, затемняться/затемниться, становиться/стать тёмным
    ◊затемнение
    • һава караңгыланды — небо затемнилось
  3. 3.
    меркнуть, померкнуть, смеркаться, смеркнуться
    • йолдызлар караңгылана — звёзды меркнут
  4. 4.
    перен.
    1. а)
      темнеть, потемнеть, мрачнеть, помрачнеть, становиться/стать мрачным, омрачаться/омрачиться
      ◊помрачнение
      • чырае караңгыланды — его лицо потемнело
      • карашы караңгыланды — взгляд его помрачнел
    2. б)
      омрачаться/омрачиться
      • шатлыгы бик тиз караңгыланды — радость его очень скоро омрачилась
  5. 5.
    перен.темнеть, потемнеть, затуманиваться/затуманиться
    ◊потемнение
    • күз алары караңгыланды — потемнело в глазах