киртә

Парадигма

1.
жердь, прясло
- киртә кисү — рубка леса на жерди
- киртәләрдән корылган койма — забор из жердей
2.
изгородь, ограда, загородка
- басу киртәсе — полевая изгородь, околица
- кибән киртәсе — изгородь (загородка) стога
3.
с.-х.загон; карда (на лугу)
4.
заграждение
- тимерчыбык киртәләр — проволочные заграждения
- танкка каршы киртәләр — противотанковые заграждения
5.
перен.
1. а)
  преграда, препятствие, барьер
  - алда зур киртәләр бар әле — впереди ещё имеются большие препятствия (преграды)
  - посл.яхшылыкның киртәсе юк — для доброты нет преград
2. б)
  помеха, препятствие (в работе, в каком-л. начинании и т. п.)
  - эшкә киртә булу — быть помехой делу

Устойчивые сочетания

киртә абзар — загон
киртә тоту — загородить, огородить, обгородить
- бакчага киртә тоту — огородить сад

Фразеологизмы

киртә буе сикерү — см. зурдан кубу
киртә кору — препятствовать, чинить препятствия
киртә кую
1. 1.
  см. чик кую
  - хуҗалыксызлыкка киртә кую — положить конец бесхозяйственности
2. 2.
  см. киртә кору
киртә сикерү — распоясаться, разнуздаться, выйти из рамок
киртәгә керми торган — непотребный, бессмысленный
- киртәгә керми торган сүзләр сөйләү — говорить непотребные слова