Suzlek
тат → рус
кода
существительное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
кода
кодалар
Прит.
коданың
кодаларның
Д.
кодага
кодаларга
В.
коданы
кодаларны
М.
кодада
кодаларда
Исх.
кодадан
кодалардан
Принадлежность
лицо
ед. ч.
мн. ч.
1-е
кодам
кодабыз
2-е
кодаң
кодагыз
3-е
кодасы
кодасы
муз.
лит.
1.
кода
2.
сватающий,
сват
кода булып бару
— пойти сватом
кодаларны зурлап каршы алу
— встретить сватов (сватающих) с почестями
3.
сват
(отец и родственники жениха или невесты по отношению к родителям и родственникам невесты или жениха)
посл.
кодам кодасы — куян шулпасы
— дальняя родня; на одном солнышке онучи сушили (букв. сват моего свата — это заячий бульон)
4.
разг.
уменьш.-ласк.
кодакай, кодакаем
—
сваток
, сваточек,
сватушка
Устойчивые сочетания
кода җибәрү
—
этногр.
сватать
; см. тж. яучы җибәрү
кода төшерү
— этногр.
приглашение
в гости родителей невесты
после
большой
свадьбы
кодалар булу
—
стать
сватами;
породниться
Викисловарь