кодалау

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәкодаларгакодаламаска
Инфинитив на -мак/-мәккодаламак
Имя действиякодалаукодаламау
Причастие настоящего временикодалаучыкодаламаучы
Причастие прошедшего временикодалаганкодаламаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаккодалаячаккодаламаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыкодалыйсыкодаламыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аркодаларкодаламас
Деепричастие сопутствия действиюкодалапкодаламыйча
Деепричастие предшествия действиюкодалаганчыкодаламаганчы
Деепричастие постдействиякодалагачкодаламагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениекодалыймкодалакодаласынкодалыйккодалагызкодаласыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)кодаламыймкодаламакодаламасынкодаламыйккодаламагызкодаламасыннар
Условное наклонениекодаласамкодаласаңкодаласакодаласаккодаласагызкодаласалар
Условное наклонение (отр. форма)кодаламасамкодаламасаңкодаламасакодаламасаккодаламасагызкодаламасалар
Настояще-будущее времякодалыймкодалыйсыңкодалыйкодалыйбызкодалыйсызкодалыйлар
Настояще-будущее время (отр. форма)кодаламыймкодаламыйсыңкодаламыйкодаламыйбызкодаламыйсызкодаламыйлар
Прошедшее категорическое вр.кодаладымкодаладыңкодаладыкодаладыккодаладыгызкодалады(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)кодаламадымкодаламадыңкодаламадыкодаламадыккодаламадыгызкодаламады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.кодалаганмынкодалагансыңкодалаганкодалаганбызкодалагансызкодалаганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)кодаламаганмынкодаламагансыңкодаламаганкодаламаганбызкодаламагансызкодаламаганнар
Будущее категорическое вр.кодалаячакмынкодалаячаксыңкодалаячаккодалаячакбызкодалаячаксызкодалаячаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)кодаламаячакмынкодаламаячаксыңкодаламаячаккодаламаячакбызкодаламаячаксызкодаламаячаклар
Будущее неопределённое вр.кодалармынкодаларсыңкодаларкодаларбызкодаларсызкодаларлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)кодаламам(ын)кодаламассыңкодаламаскодаламабызкодаламассызкодаламаслар
  1. 1.
    перех.
    1. а)
      сватать, сосватать (через сватов) кому-л., за кого-л.
      ◊сватовство, сватанье
      • күрше авыл кызын кодалау — сватать девушку из соседней деревни
    2. б)
      перен.разг.шутл.сватать/сосватать (т. е. усиленно уговаривать кого-л. на что-л., предлагать кому-л. что-л.)
      • үзе янына эшкә кодалау — сватать к себе на работу
      • бригадирлыкка кодаладылар — сосватали на должность бригадира; сосватали в бригадиры
  2. 2.
    разг.свататься, сосвататься к кому-л., за кого-л.
    • укытучы кызны үзенә кодалау — свататься к девушке-учительнице
  3. 3.
    неперех.этногр.(о сватах и сватьях) погостить определённое время друг у друга в дни свадьбы
    • кияүләр ягында өч көн кодалау — погостить три дня у родителей жениха
Устойчивые сочетания
существительноеВикисловарь
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.кодалаукодалаулар
Прит.кодалауныңкодалауларның
Д.кодалаугакодалауларга
В.кодалауныкодалауларны
М.кодалаудакодалауларда
Исх.кодалауданкодалаулардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-екодалавымкодалавыбыз
2-екодалавыңкодалавыгыз
3-екодалавыкодалаулары
сватовство; сватание