колакка-колак

наречиеТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    шёпотом, на ухо
    • колакка-колак сөйләшү — разговаривать шёпотом, перешёптываться; шептать друг другу на ухо
  2. 2.
    ухо на ухо; см. тж. башма-баш