Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | купшакланырга | купшакланмаска |
| Инфинитив на -мак/-мәк | купшакланмак | |
| Имя действия | купшаклану | купшакланмау |
| Причастие настоящего времени | купшакланучы | купшакланмаучы |
| Причастие прошедшего времени | купшакланган | купшакланмаган |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | купшакланачак | купшакланмаячак |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | купшакланасы | купшакланмыйсы |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | купшакланыр | купшакланмас |
| Деепричастие сопутствия действию | купшакланып | купшакланмыйча |
| Деепричастие предшествия действию | купшакланганчы | купшакланмаганчы |
| Деепричастие постдействия | купшаклангач | купшакланмагач |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | купшакланыйм | купшаклан | купшаклансын | купшакланыйк | купшакланыгыз | купшаклансыннар |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | купшакланмыйм | купшакланма | купшакланмасын | купшакланмыйк | купшакланмагыз | купшакланмасыннар |
| Условное наклонение | купшаклансам | купшаклансаң | купшакланса | купшаклансак | купшаклансагыз | купшаклансалар |
| Условное наклонение (отр. форма) | купшакланмасам | купшакланмасаң | купшакланмаса | купшакланмасак | купшакланмасагыз | купшакланмасалар |
| Настояще-будущее время | купшакланам | купшакланасың | купшаклана | купшакланабыз | купшакланасыз | купшакланалар |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | купшакланмыйм | купшакланмыйсың | купшакланмый | купшакланмыйбыз | купшакланмыйсыз | купшакланмыйлар |
| Прошедшее категорическое вр. | купшакландым | купшакландың | купшакланды | купшакландык | купшакландыгыз | купшакландылар |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | купшакланмадым | купшакланмадың | купшакланмады | купшакланмадык | купшакланмадыгыз | купшакланмадылар |
| Прошедшее неопределённое вр. | купшакланганмын | купшаклангансың | купшакланган | купшакланганбыз | купшаклангансыз | купшакланганнар |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | купшакланмаганмын | купшакланмагансың | купшакланмаган | купшакланмаганбыз | купшакланмагансыз | купшакланмаганнар |
| Будущее категорическое вр. | купшакланачакмын | купшакланачаксың | купшакланачак | купшакланачакбыз | купшакланачаксыз | купшакланачаклар |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | купшакланмаячакмын | купшакланмаячаксың | купшакланмаячак | купшакланмаячакбыз | купшакланмаячаксыз | купшакланмаячаклар |
| Будущее неопределённое вр. | купшакланырмын | купшакланырсың | купшакланыр | купшакланырбыз | купшакланырсыз | купшакланырлар |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | купшакланмам | купшакланмассың | купшакланмас | купшакланмабыз | купшакланмассыз | купшакланмаслар |