Suzlek
тат → рус
кыелдырык
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
диал.
1.
не
родной
, не
собственный
,
побочный
, по
боковой
линии
кыелдырык җиңгә
— жена свояка (которая старше говорящего)
кыелдырык апа
— старшая сестра (по боковой линии: одна из дочерей брата матери, которая старше говорящего)
2.
презр.
седьмая
вода
на киселе