кызыл

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
кызылракиң кызыл
  1. 1.
    1. а)
      красный; красно-
      • кызыл күлмәк — красная рубаха
      • кызыл флаг — красный флаг
    2. б)
      красный, румяный
      • кызыл таң — румяная заря
  2. 2.
    разг.рыжий (о волосах); см. тж. бакыр, җирән
    • кызыл чәчле — с рыжими волосами
  3. 3.
    бурый, сивый (о масти скота)
    • кызыл бозау — бурый телёнок
  4. 4.
    ист.перен.
    1. а)
      красный (с красным знаменем); красно-; революционный; большевистский; советский
      • кызыл командир — красный командир
      • кызыл юл — революционное направление
    2. б)
      индив.ультрареволюционный, ультралевый, крайне левый
      • кызыл бригадалар — красные бригады (террористические группы в капиталистических странах)
    3. в)
      левацкий, псевдореволюционный
      • кызыл сүзләр — псевдореволюционные слова
  5. 5.
    перен.разг.ревностный; ярый
    • кызыл мөселман — ревностный мусульманин
  6. 6.
    выступает в составе многих сложных терминов и соотв. русскому красный
    • кызыл бүре — красный волк
    • кызыл клевер — красный клевер
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.кызылкызыллар
Прит.кызылныңкызылларның
Д.кызылгакызылларга
В.кызылныкызылларны
М.кызылдакызылларда
Исх.кызылданкызыллардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-екызылымкызылыбыз
2-екызылыңкызылыгыз
3-екызылыкызыллары
  1. 1.
    красненький, красный в знач.: бутылка красного вина, бумажные деньги красноватого цвета (десятирублёвка)
    • бир бер кызылны — дай одну красненькую (красное вино)
  2. 2.
    • кызыллар — красные