бакыр

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.бакырбакырлар
Прит.бакырныңбакырларның
Д.бакыргабакырларга
В.бакырныбакырларны
М.бакырдабакырларда
Исх.бакырданбакырлардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-ебакырымбакырыбыз
2-ебакырыңбакырыгыз
3-ебакырыбакырлары
I
  1. 1.
    медь (металл)
    ◊медный
    • бакыр колчеданы — медный колчедан
    • бакыр рудасы (ташы) — медная руда
  2. 2.
    медная монета, медяк
    • биш тиенлек бакыр — пятикопеечный медяк
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы
II
этногр.
тазик под кумган (для омовения ног)
  • безнең урам такыры — җиз комганның бакыры (песня) — ровность нашей улицы — что донышко тазика (под медный кумган)
прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
I
  1. 1.
    медный, сделанный или состоящий из меди
    • бакыр савыт — медная посуда
    • бакыр чыбык — медная проволока
  2. 2.
    медно-красный, багровый
    • бакыр чәч — огненные (огненно-рыжие) волосы
    • бакыр шәфәкъ — медно-красная заря
  3. 3.
    перен.дешёвый, банальный, не оригинальный, неинтересный (о словах, изречениях)
    • погов.сүзең бакыр, юлың такыр — речь твоя неинтересна, можешь убираться восвояси