Suzlek
тат → рус
кыйшык-мыйшык
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
диал.
1.
кривой
,
косой
(о лице, рте)
2.
развалившийся (дом)
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
1.
криво, косо (об улыбке)
2.
неестественным образом
кыйшык-мыйшык кылану
— кривляться (на разные лады)