кырый

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

1.
в разн. знач.(кроме знач. область) край
2.
- в притяж. ф.кырые
  1. 1.
    место около чего-л.
    авыл кырые — место около села, окраина села
    тау кырые — подножие горы
  2. 2.
    граница, рубеж (участка земли)
  3. 3.
    берег
    су кырые — берег водоёма
3.
поля (шляпы), борт, кайма (одежды); см. тж. кырпу
4.
в составе ряда устойчивых выражений край, краешек
- күз кырые белән — краем (краешком) глаза
- колак кырые белән — краем (краешком) уха
5.
- в знач. нареч.кырыйдан — с краю (при счёте стоящих рядом предметов)
  - кырыйдан өченче — третий с краю
6.
в сочет. со словом бер говорится о некотором месте у края
- бер кырыйга — куда-то к краю
- бер кырыйда — где-то у края; где-то обочь (на обочине)

Устойчивые сочетания

кырый сөннәтлек — крайняя плоть
кырый чыгыш — название детской игры (в которой оставшийся крайним должен водить)

Фразеологизмы