Suzlek
тат → рус
кыска
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.
превосх.
кыскарак
иң кыска
1.
а)
короткий
(коридор, рост и т. п.)
б)
укороченный
;
куцый
,
кургузый
кыска балак
— укороченная штанина
койрыгы кыска
— с коротким хвостом; куцый
ещё 1
2.
непродолжительный (день, доклад, отдых);
краткий
кыска очрашу
— короткая встреча
кыска хикәя
— короткий рассказ
3.
а)
лаконический
,
лаконичный
;
сжатый
,
сокращённый
(ответ, вариант)
б)
быстрый
,
короткий
(о произведениях музыкального и танцевального искусства)
Устойчивые сочетания
кыска вакытлы
—
кратковременный
; непродолжительный
кыска вакытлы яңгырлар
— кратковременные дожди
кыска гомерле
— недолговечный
кыска вакытта (кыска вакыт эчендә)
— за короткое
время
кыска гына
— коротенький
ещё 15
Фразеологизмы
кыска акыллы
— см. акылы кыска
кыска койрык (кыска койрыклы)
—
флюгер
(о беспринципном, нечестном человеке)
кыска тоту
1.
быть
,
обращаться
строго и
решительно
2.
решать
,
делать
что-л., быстро
кыска тәртәле
— см. тәртәсе кыска
Викисловарь
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
1.
коротко (отрезать; стричься)
2.
а)
кратко, непродолжительно (говорить, отдыхать)
б)
сжато, лаконично;
вкратце
(излагать, отвечать, отчитываться и т. п.)