көяләнү
Парадигма
Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | көяләнергә | көяләнмәскә |
| Инфинитив на -мак/-мәк | көяләнмәк | |
| Имя действия | көяләнү | көяләнмәү |
| Причастие настоящего времени | көяләнүче | көяләнмәүче |
| Причастие прошедшего времени | көяләнгән | көяләнмәгән |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | көяләнәчәк | көяләнмәячәк |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | көяләнәсе | көяләнмисе |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | көяләнер | көяләнмәс |
| Деепричастие сопутствия действию | көяләнеп | көяләнмичә |
| Деепричастие предшествия действию | көяләнгәнче | көяләнмәгәнче |
| Деепричастие постдействия | көяләнгәч | көяләнмәгәч |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | көяләним | көялән | көяләнсен | көяләник | көяләнегез | көяләнсеннәр |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | көяләнмим | көяләнмә | көяләнмәсен | көяләнмик | көяләнмәгез | көяләнмәсеннәр |
| Условное наклонение | көяләнсәм | көяләнсәң | көяләнсә | көяләнсәк | көяләнсәгез | көяләнсәләр |
| Условное наклонение (отр. форма) | көяләнмәсәм | көяләнмәсәң | көяләнмәсә | көяләнмәсәк | көяләнмәсәгез | көяләнмәсәләр |
| Настояще-будущее время | көяләнәм | көяләнәсең | көяләнә | көяләнәбез | көяләнәсез | көяләнәләр |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | көяләнмим | көяләнмисең | көяләнми | көяләнмибез | көяләнмисез | көяләнмиләр |
| Прошедшее категорическое вр. | көяләндем | көяләндең | көяләнде | көяләндек | көяләндегез | көяләнделәр |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | көяләнмәдем | көяләнмәдең | көяләнмәде | көяләнмәдек | көяләнмәдегез | көяләнмәделәр |
| Прошедшее неопределённое вр. | көяләнгәнмен | көяләнгәнсең | көяләнгән | көяләнгәнбез | көяләнгәнсез | көяләнгәннәр |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | көяләнмәгәнмен | көяләнмәгәнсең | көяләнмәгән | көяләнмәгәнбез | көяләнмәгәнсез | көяләнмәгәннәр |
| Будущее категорическое вр. | көяләнәчәкмен | көяләнәчәксең | көяләнәчәк | көяләнәчәкбез | көяләнәчәксез | көяләнәчәкләр |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | көяләнмәячәкмен | көяләнмәячәксең | көяләнмәячәк | көяләнмәячәкбез | көяләнмәячәксез | көяләнмәячәкләр |
| Будущее неопределённое вр. | көяләнермен | көяләнерсең | көяләнер | көяләнербез | көяләнерсез | көяләнерләр |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | көяләнмәм | көяләнмәссең | көяләнмәс | көяләнмәбез | көяләнмәссез | көяләнмәсләр |
неперех.разг.
- 1.печалиться, опечалиться из-за чего-л.; горевать, скорбеть о ком, чём-л., сокрушаться из-за чего-л., о ком, чём-л.; см. тж. көенү
- хат килмәгәнгә көяләнү — сокрушаться из-за отсутствия писем
- 2.тревожиться, беспокоиться, волноваться, переживать
- эштәге тәртипсезлекләр өчен көяләнү — тревожиться из-за беспорядков на работе
- көяләнмәгез, барысы да сез дигәнчә булыр — не волнуйтесь, всё будет по-вашему
Устойчивые сочетания
- көяләнеп йөрү — быть в тревоге (волнении)