михнәтләнү

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәмихнәтләнергәмихнәтләнмәскә
Инфинитив на -мак/-мәкмихнәтләнмәк
Имя действиямихнәтләнүмихнәтләнмәү
Причастие настоящего временимихнәтләнүчемихнәтләнмәүче
Причастие прошедшего временимихнәтләнгәнмихнәтләнмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакмихнәтләнәчәкмихнәтләнмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсымихнәтләнәсемихнәтләнмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-армихнәтләнермихнәтләнмәс
Деепричастие сопутствия действиюмихнәтләнепмихнәтләнмичә
Деепричастие предшествия действиюмихнәтләнгәнчемихнәтләнмәгәнче
Деепричастие постдействиямихнәтләнгәчмихнәтләнмәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениемихнәтләниммихнәтләнмихнәтләнсенмихнәтләникмихнәтләнегезмихнәтләнсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)михнәтләнмиммихнәтләнмәмихнәтләнмәсенмихнәтләнмикмихнәтләнмәгезмихнәтләнмәсеннәр
Условное наклонениемихнәтләнсәммихнәтләнсәңмихнәтләнсәмихнәтләнсәкмихнәтләнсәгезмихнәтләнсәләр
Условное наклонение (отр. форма)михнәтләнмәсәммихнәтләнмәсәңмихнәтләнмәсәмихнәтләнмәсәкмихнәтләнмәсәгезмихнәтләнмәсәләр
Настояще-будущее времямихнәтләнәммихнәтләнәсеңмихнәтләнәмихнәтләнәбезмихнәтләнәсезмихнәтләнәләр
Настояще-будущее время (отр. форма)михнәтләнмиммихнәтләнмисеңмихнәтләнмимихнәтләнмибезмихнәтләнмисезмихнәтләнмиләр
Прошедшее категорическое вр.михнәтләндеммихнәтләндеңмихнәтләндемихнәтләндекмихнәтләндегезмихнәтләнделәр
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)михнәтләнмәдеммихнәтләнмәдеңмихнәтләнмәдемихнәтләнмәдекмихнәтләнмәдегезмихнәтләнмәделәр
Прошедшее неопределённое вр.михнәтләнгәнменмихнәтләнгәнсеңмихнәтләнгәнмихнәтләнгәнбезмихнәтләнгәнсезмихнәтләнгәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)михнәтләнмәгәнменмихнәтләнмәгәнсеңмихнәтләнмәгәнмихнәтләнмәгәнбезмихнәтләнмәгәнсезмихнәтләнмәгәннәр
Будущее категорическое вр.михнәтләнәчәкменмихнәтләнәчәксеңмихнәтләнәчәкмихнәтләнәчәкбезмихнәтләнәчәксезмихнәтләнәчәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)михнәтләнмәячәкменмихнәтләнмәячәксеңмихнәтләнмәячәкмихнәтләнмәячәкбезмихнәтләнмәячәксезмихнәтләнмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.михнәтләнерменмихнәтләнерсеңмихнәтләнермихнәтләнербезмихнәтләнерсезмихнәтләнерләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)михнәтләнмәммихнәтләнмәссеңмихнәтләнмәсмихнәтләнмәбезмихнәтләнмәссезмихнәтләнмәсләр
неперех.
  1. 1.
    1. а)
      испытывать нужду, нищенствовать
      • балачакта михнәтләнү — нищенствовать в детстве
    2. б)
      страдать, мучиться; мытариться
      • чит җирләрдә михнәтләнү — мытариться в чужих краях
      • авыр эштә михнәтләнү — мучиться (испытывать физические страдания) на тяжёлой работе
  2. 2.
    • в знач. нареч.в ф.михнәтләнеп
      1. 1.
        в нужде, в муках, в нищете
        • михнәтләнеп яшәү — жить в нужде, нищенствовать
      2. 2.
        с трудностями, мытарствами
        • михнәтләнеп барып җитү — доехать с большими трудностями (мытарствами)
        • михнәтләнеп килеп йөрү — зря беспокоиться, посещая кого-л., что-л.