муенчак

Парадигма

1.
ошейник
- сары муенчаклы эт — собака с жёлтым ошейником
- бозауның муенчагы чишелгән — у телёнка развязался ошейник
2.
перен. о смерти через повешение: петля
- сатлык җаннарның язмышы һәркайчан йә муенчак, йә пуля белән тәмамлана — судьба предателей всегда завершается или петлёй, или пулей

Фразеологизмы

муенчак кию — вешать себе на шею хомут, обременять себя чем-л.; создать для себя тяжёлое, безвыходное положение
- өйләнү — муенчак кию белән бер — женитьба — это значит вешать себе на шею хомут
муенчак салу
1. 1.
  надеть (наки-нуть) петлю кому-л., вешать, повесить; казнить через повешение
2. 2.
  принуждать, вынуждать; приневоливать/приневолить; неволить; заставлять/заставить; принуждение, приневоливание
  - муенчак салып эшләтү — заставлять/заставить работать
3. 3.
  обуздывать/обуздать, укрощать/укротить
  - хулиганнарга муенчак салу — обуздать хулиганов