муенчак
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
| Им. | муенчак | муенчаклар |
| Прит. | муенчакның | муенчакларның |
| Д. | муенчакка | муенчакларга |
| В. | муенчакны | муенчакларны |
| М. | муенчакта | муенчакларда |
| Исх. | муенчактан | муенчаклардан |
| Принадлежность | ||
| лицо | ед. ч. | мн. ч. |
| 1-е | муенчагым | муенчагыбыз |
| 2-е | муенчагың | муенчагыгыз |
| 3-е | муенчагы | муенчаклары |
- 1.ошейник
- сары муенчаклы эт — собака с жёлтым ошейником
- бозауның муенчагы чишелгән — у телёнка развязался ошейник
- 2.перен. о смерти через повешение: петля
- сатлык җаннарның язмышы һәркайчан йә муенчак, йә пуля белән тәмамлана — судьба предателей всегда завершается или петлёй, или пулей
Фразеологизмы
- муенчак кию — вешать себе на шею хомут, обременять себя чем-л.; создать для себя тяжёлое, безвыходное положение
- өйләнү — муенчак кию белән бер — женитьба — это значит вешать себе на шею хомут
- муенчак салу
- 1.
- 2.принуждать, вынуждать; приневоливать/приневолить; неволить; заставлять/заставить; принуждение, приневоливание
- муенчак салып эшләтү — заставлять/заставить работать
- 3.