Suzlek
тат → рус
никадәр
местоимение
Татарско-русский словарь, 2007
вопр.
1.
сколь
,
сколько
никадәр китап укылды!
— сколько книг прочитано!
никадәр кәгазь кирәк?
— сколько бумаги нужно!
ещё 1
2.
в
какой
степени, до
какой
степени, до чего;
какой
,
как
никадәр җаваплы эш!
— какая ответственная работа!
син минем никадәр сагынуымны белсәң иде
— если бы ты знала, как я соскучился
3.
в сост. союз. сл. сколько …,
столько
; чем …, тем …
баланы никадәр иркәләсәң, шулкадәр бозыла гына
— чем больше балуешь ребёнка, тем он больше портится
дусларың никадәр күп булса, шулкадәр син бәхетле
— чем больше друзей, тем ты счастливее
Викисловарь