нәтиҗә

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.нәтиҗәнәтиҗәләр
Прит.нәтиҗәнеңнәтиҗәләрнең
Д.нәтиҗәгәнәтиҗәләргә
В.нәтиҗәненәтиҗәләрне
М.нәтиҗәдәнәтиҗәләрдә
Исх.нәтиҗәдәннәтиҗәләрдән
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-енәтиҗәмнәтиҗәбез
2-енәтиҗәңнәтиҗәгез
3-енәтиҗәсенәтиҗәләре
  1. 1.
    1. а)
      результат, итог; резюме, вывод; заключение; умозаключение книжн.
      • врач ясаган нәтиҗә тынычландыргыч иде — заключение врача было утешительным
      • күзәтүләр нигезендә яңа нәтиҗәгә килү — на основе наблюдений прийти к новому выводу
    2. б)
      результат, показатель чего-л. (опытов, экзаменов, соревнований, лабораторных исследований и т. п.)
      • имтиханнарның нәтиҗәләре — результаты экзаменов
      • тәҗрибәләрнең нәтиҗәләре уңай — результаты опытов положительны
    3. в)
      результат, последствие, следствие
      • сәбәпсез нәтиҗә булмый — нет следствия без причины
      • йокысыз төннәрнең нәтиҗәсе күренә башлады — последствия бессонных ночей стали сказываться
  2. 2.
    результат, конец, исход, финал чего-л.
    • бу эшнең нәтиҗәсе яхшы булыр — исход этого дела будет хорошим
  3. 3.
    польза, выгода; прок, толк; плод
    • нәтиҗәсен тату — пожинать плоды
    • без түземсезлек белән насостан нәтиҗә көтә башладык — мы с нетерпением начали ждать от насоса выгоду
Устойчивые сочетания