очырту

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәочыртыргаочыртмаска
Инфинитив на -мак/-мәкочыртмак
Имя действияочыртуочыртмау
Причастие настоящего времениочыртучыочыртмаучы
Причастие прошедшего времениочыртканочыртмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакочыртачакочыртмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыочыртасыочыртмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арочыртырочыртмас
Деепричастие сопутствия действиюочыртыпочыртмыйча
Деепричастие предшествия действиюочыртканчыочыртмаганчы
Деепричастие постдействияочырткачочыртмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеочыртыймочырточыртсыночыртыйкочыртыгызочыртсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)очыртмыймочыртмаочыртмасыночыртмыйкочыртмагызочыртмасыннар
Условное наклонениеочыртсамочыртсаңочыртсаочыртсакочыртсагызочыртсалар
Условное наклонение (отр. форма)очыртмасамочыртмасаңочыртмасаочыртмасакочыртмасагызочыртмасалар
Настояще-будущее времяочыртамочыртасыңочыртаочыртабызочыртасызочырталар
Настояще-будущее время (отр. форма)очыртмыймочыртмыйсыңочыртмыйочыртмыйбызочыртмыйсызочыртмыйлар
Прошедшее категорическое вр.очырттымочырттыңочырттыочырттыкочырттыгызочырттылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)очыртмадымочыртмадыңочыртмадыочыртмадыкочыртмадыгызочыртмадылар
Прошедшее неопределённое вр.очыртканмыночырткансыңочыртканочыртканбызочырткансызочыртканнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)очыртмаганмыночыртмагансыңочыртмаганочыртмаганбызочыртмагансызочыртмаганнар
Будущее категорическое вр.очыртачакмыночыртачаксыңочыртачакочыртачакбызочыртачаксызочыртачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)очыртмаячакмыночыртмаячаксыңочыртмаячакочыртмаячакбызочыртмаячаксызочыртмаячаклар
Будущее неопределённое вр.очыртырмыночыртырсыңочыртырочыртырбызочыртырсызочыртырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)очыртмамочыртмассыңочыртмасочыртмабызочыртмассызочыртмаслар
  1. 1.
    понуд.от очыру 2
    • самолётка утыртып очырту — отправить самолётом
  2. 2.
    перех.см. очыру (в знач. 1, 3, 4, 8)
    • космик корабльләр очырту — запустить космические корабли
    • җил юл буенча тузан очырта — ветер вдоль дороги пыль метёт
  3. 3.
    гонять (заставляя взлететь)
    • күгәрченнәр очырту — гонять голубей
  4. 4.
    перен.мчать, гнать (машину, лошадь)
  5. 5.
    перен.работать (делать) быстро (проворно)
  6. 6.
    неперех.перен.слишком торопиться (при чтении, разговоре)
  7. 7.
    перех.перен.прост.стибрить, стырить, слимонить (чужую вещь)
  8. 8.
    неперех.перен.прост.врать, лгать
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы
  • очыртып мактау — см. күккә күтәреп мактау