пелләнү

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәпелләнергәпелләнмәскә
Инфинитив на -мак/-мәкпелләнмәк
Имя действияпелләнүпелләнмәү
Причастие настоящего временипелләнүчепелләнмәүче
Причастие прошедшего временипелләнгәнпелләнмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакпелләнәчәкпелләнмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыпелләнәсепелләнмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арпелләнерпелләнмәс
Деепричастие сопутствия действиюпелләнеппелләнмичә
Деепричастие предшествия действиюпелләнгәнчепелләнмәгәнче
Деепричастие постдействияпелләнгәчпелләнмәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениепелләнимпелләнпелләнсенпелләникпелләнегезпелләнсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)пелләнмимпелләнмәпелләнмәсенпелләнмикпелләнмәгезпелләнмәсеннәр
Условное наклонениепелләнсәмпелләнсәңпелләнсәпелләнсәкпелләнсәгезпелләнсәләр
Условное наклонение (отр. форма)пелләнмәсәмпелләнмәсәңпелләнмәсәпелләнмәсәкпелләнмәсәгезпелләнмәсәләр
Настояще-будущее времяпелләнәмпелләнәсеңпелләнәпелләнәбезпелләнәсезпелләнәләр
Настояще-будущее время (отр. форма)пелләнмимпелләнмисеңпелләнмипелләнмибезпелләнмисезпелләнмиләр
Прошедшее категорическое вр.пелләндемпелләндеңпелләндепелләндекпелләндегезпелләнделәр
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)пелләнмәдемпелләнмәдеңпелләнмәдепелләнмәдекпелләнмәдегезпелләнмәделәр
Прошедшее неопределённое вр.пелләнгәнменпелләнгәнсеңпелләнгәнпелләнгәнбезпелләнгәнсезпелләнгәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)пелләнмәгәнменпелләнмәгәнсеңпелләнмәгәнпелләнмәгәнбезпелләнмәгәнсезпелләнмәгәннәр
Будущее категорическое вр.пелләнәчәкменпелләнәчәксеңпелләнәчәкпелләнәчәкбезпелләнәчәксезпелләнәчәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)пелләнмәячәкменпелләнмәячәксеңпелләнмәячәкпелләнмәячәкбезпелләнмәячәксезпелләнмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.пелләнерменпелләнерсеңпелләнерпелләнербезпелләнерсезпелләнерләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)пелләнмәмпелләнмәссеңпелләнмәспелләнмәбезпелләнмәссезпелләнмәсләр
неперех.
  1. 1.
    страд.от пелләү
    • пелләнгән түшкә — освежёванная туша
  2. 2.
    становиться/стать полнотелым; наращивать/нарастить телеса (т.е. жир или мускулатуру)
    • погов.пелләнмәгән — телләнгән — букв. не пошёл в рост, а пошёл в язык
  3. 3.
    становиться/стать тучным, упитанным (о скотине)