Suzlek
тат → рус
сыер
существительное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
сыер
сыерлар
Прит.
сыерның
сыерларның
Д.
сыерга
сыерларга
В.
сыерны
сыерларны
М.
сыерда
сыерларда
Исх.
сыердан
сыерлардан
Принадлежность
лицо
ед. ч.
мн. ч.
1-е
сыерым
сыерыбыз
2-е
сыерың
сыерыгыз
3-е
сыеры
сыерлары
1.
корова
◊
коровий
кысыр сыер
— яловая корова
буаз сыер
— стельная корова
ещё 7
2.
перен.
прост.
корова
,
неуклюжий
(человек)
сыер шикелле ята
— улёгся, как корова
3.
вторая
часть
составных названий рогатых животных, соответствующая суффиксам -
уха
, -иха или слову
самка
болын сыеры
— оленуха
поши сыеры
— лосиха
Устойчивые сочетания
сыер абзары
—
коровник
сыер бозаулау
1.
телиться
,
отелиться
2.
отёл
сыер елы
—
ист.
Год
коровы (второй год двенадцатилетнего цикла в древнетюркском календаре)
сыер ите
—
говядина
сыер караучы
—
коровница
,
скотник
,
скотница
ещё 7
Фразеологизмы
сыерга камыт кидерү
сыер дагалап йөрү
—
заниматься
бессмысленной работой; пустая
затея
Викисловарь