сыр

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.сырсырлар
Прит.сырныңсырларның
Д.сыргасырларга
В.сырнысырларны
М.сырдасырларда
Исх.сырдансырлардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-есырымсырыбыз
2-есырыңсырыгыз
3-есырысырлары
I
  1. 1.
    нарезка, нарез, резьба
    • винт сыры — винтовая нарезка (резьба)
    • шөреп сырлары ашалган — стёрта нарезка у шурупа
  2. 2.
    узор, резной узор; протектор
    • машина тәгәрмәченең сырлары — резной узор (протектор) машинного колеса
  3. 3.
    диал.узкая лента, нашиваемая на низ женского платья
    • сыр тоту — нашить узкую ленту
  4. 4.
    линия, складка; см. җыерчык
    • сырлары үтүкләнгән чалбар — брюки с отутюженными складками
    • уч сырлары — линии ладони
  5. 5.
    анат.бороздка, извилина; см. җыерчык
    • ми сырлары — извилины мозга
    • маңгай сырлары — бороздки на лбу
II
диал.
  1. 1.
    краска
    • сырга буялу — испачкаться краской
    • зәңгәр сыр — голубая краска
  2. 2.
    киноварь (порошок красного цвета для лечения); сернистая ртуть
    • дәва сыры — лечебный порошок
IV
сыр
◊сырный
  • голланд сыры — голландский сыр
  • йомшак сыр — плавленный сыр
Устойчивые сочетания
словосочетаниеТатарско-русский словарь, 2007
III
Устойчивые сочетания