табыр

косяк, табун

• см.тж.табын — 2—3
  • атымны җибәрдем табырга, маңгай ялын үрдем танырга (песня) — гуляет конь мой в табуне, и он приметен у меня — с плетёной чёлочкой на лбу

водопой (скота, стада)

• см.тж.туплау
  • табырга төшү — спуститься к месту водопоя

затоптанное копытами место (в поле, на лугу и т. п.)

• табырга әйләндерү — затоптать дочерна

ток, гумно

• басу табыры — полевой стан (с необходимыми постройками)
• табырда куну — ночевать в поле на гумне

ист.табор, военный лагерь, окружённый телегами