талгын

неторопливый, размеренный; умеренный, тихий

• талгын адымнар — размеренные шаги
• талгын җил — умеренный, тихий ветер

усталый, утомлённый

• талгын чырай — усталый, утомлённый вид
• талгын хәрәкәт — усталое движение

умеренный, тихий; спокойный (о явлениях природы)

• талгын кич — тихий (спокойный) вечер
• талгын елга — тихая река, река с тихим течением

тёплый, тепловатый; душный; застоялый

• талгын һава — застоялый, душноватый воздух

неторопливо, размеренно; не порывисто, ровно

• талгын яву — неторопливо, размеренно падать (о дожде, снеге)
• талгын яну — размеренно пылать, ровно гореть

устало, утомлённо; тяжело, медленно

• талгын атлау — шагать тяжело; с трудом (но не как больной)
• талгын юырту — бежать рысью без особой резвости (о лошади)

не скоро, не спеша, медленно, замедленно; не торопясь

• талгын өлгерү — поспевать медленно (о хлебах)
• талгын сөйләү — говорить не спеша, замедленно