тамга

Парадигма

1.
1. а)
  метка, маркировка, засечка, зарубка, черта и т. п. (как условный опознавательный знак)
  - тамга кую (ясау) — наносить метку
  - маркировщик тамгасы — метка маркировщика
2. б)
  тамга (знак лица, рода, племени)
3. в)
  в ф. второго компонента изафетного сочет. — стилизованный рисунок предмета, употребляющегося в качестве личного знака
  - сәнәк тамгасы — опознавательный знак в виде вил
  - көрәк тамгасы — знак в виде лопаты
2.
клеймо, тавро-условный знак (нанесённый на товар, на тело домашнего скота, в старину — и на тело раба или пленного, арестанта и т. п.); см. тж. табра, келәймә
- тамга төшерү — наносить клеймо
3.
перен.печать, клеймо; отпечаток чего-л.
- хурлык тамгасы — клеймо позора
- маңгаенда еллар тамгасы — на лбу печать прожитых годов
4.
мат.знак
- плюс тамгасы — знак плюс

Устойчивые сочетания

тамга басу (бастыру)
1. 1.
  ставить печать
2. 2.
  см. тамгалау I
тамга җыю — собирать подписи под петицией, прошением, решением собрания и т. п.
тамга кабагы (капкасы) — ист.таможня, таможенный пост
тамга малы
1. 1.
  товар, прошедший через таможню
2. 2.
  пошлина; см. тж. тамга ясагы
3. 3.
  доходы от пошлины
тамга салу (сугу)
1. 1.
  сделать метку, клеймо, тавро (выжиганием, насечкой и т. п.)
2. 2.
  ставить свой личный знак вместо подписи
3. 3.
  перен.оставлять отпечаток