ставить

глаголРусско-татарский словарь, 2018
несов.
  1. 1.
    когобастыру, бастырып кую; кую
    • прям.перен.ставить на ноги — аякка бастыру
    • ставить ребёнка в угол — баланы почмакка бастыру
  2. 2.
    перен.кого-чтокую, калдыру
    • ставить в неловкое положение — уңайсыз хәлгә кую
  3. 3.
    кого-чтокую, бастырып кую; утырту
    • ставить книги в шкаф — китапларны шкафка кую
    • ставить посуду на стол — савыт-сабаны өстәлгә кую
  4. 4.
    что и без доп.(в азартных играх)кую
    • ставить на туза — тузга кую
  5. 5.
    чтокую; салу, кору; күтәрү
    • ставить телефон — телефон кую
    • ставить невод — җылым салу
  6. 6.
    чтокую, салу
    • ставить компресс — компресс кую
    • ставить горчичники — горчичник кую
  7. 7.
    чтосалу
    • ставить подмётку — табан салу
    • ставить заплату — ямау салу
  8. 8.
    чтокую; (печать) басу, кую, салу
    • ставить подпись — кул кую
    • ставить пятёрку — бишле кую
  9. 9.
    чторазг.(строить, сооружать)кую, салу, кору; төзү
    • ставить избу — өй кую
    • ставить палатку — чатыр кору
  10. 10.
    что(налаживать)оештыру, оештырып җибәрү; җайлау
    • всё надо ставить по-новому — бөтенесен яңадан оештырып җибәрергә кирәк
  11. 11.
    что[сәхнәгә] кую
    • ставить спектакль — спектакль кую
    • ставить танцы — бию кую
  12. 12.
    что(выдвигать, предлагать)кую, тәкъдим итү; күтәрү, күтәреп чыгу
    • ставить резолюцию на голосование — резолюцияне тавышка кую
    • ставить вопрос на обсуждение — мәсьәләне тикшерүгә кую
  13. 13.
    кого-что…итеп кую, …итеп (дип) исәпләү, санау
    • ставить в вину — гаепкә санау
    • ставить своей задачей — бурыч итеп кую
  14. 14.
    в сочет.с нек-рыми сущ. с предлогом
    • ставить в известность — хәбәр итү, белдерү
    • ставить в упрёк — битәрләү
  15. 15.
    что(оештыру, ясау, кую)
    • ставить опыт — тәҗрибә ясау
    • ставить диагноз — диагноз кую
Фразеологизмы