тегермән

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.тегермәнтегермәннәр
Прит.тегермәннеңтегермәннәрнең
Д.тегермәнгәтегермәннәргә
В.тегермәннетегермәннәрне
М.тегермәндәтегермәннәрдә
Исх.тегермәннәнтегермәннәрдән
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-етегермәнемтегермәнебез
2-етегермәнеңтегермәнегез
3-етегермәнетегермәннәре
  1. 1.
    мельница
    ◊мельничный
    • пар тегермәне — паровая мельница
    • су тегермәне — водяная мельница
  2. 2.
    прост.всякое измельчающее, дробильное устройство
    • ит тегермәне — мясорубка
    • таш тегермәне — камнедробилка
  3. 3.
    игрушечное водяное колесо; вертушка, игрушечный пропеллер
  4. 4.
    перен.шутл.рот, жернова
    • аның тегермәне яхшы тарта — у него рот хорошо мелет; у него отличный аппетит
Устойчивые сочетания
  • тегермән арыгы
    1. 1.
      канавка по краю льда на мельничном пруду (для сохранения дамбы от разрушений)
    2. 2.
      см. кавыз
  • тегермән канаты — крыло, крылья ветрянки
  • тегермән куласасы (чарыгы) — мельничное колесо (водяной мельницы)
  • тегермән өе — ист.жилой дом при мельнице (где мог жить бездомный)
  • тегермән ташы — жёрнов, жернова; постав
Фразеологизмы
  • тегермән тарттыру — эвф.храпеть во сне
  • тегермән ташы чаклы (кадәр, хәтле), тегермән ташыдай
    1. 1.
      крепкий, крупный (о зубах)
    2. 2.
      шутл.чрезвычайно большой, преогромный
      • тегермән ташыдай талант — преогромный талант
  • (кемнең) тегермәненә су кою — лить воду на чью мельницу