тибәрү

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәтибәрергәтибәрмәскә
Инфинитив на -мак/-мәктибәрмәк
Имя действиятибәрүтибәрмәү
Причастие настоящего временитибәрүчетибәрмәүче
Причастие прошедшего временитибәргәнтибәрмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячактибәрәчәктибәрмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсытибәрәсетибәрмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-артибәрертибәрмәс
Деепричастие сопутствия действиютибәрептибәрмичә
Деепричастие предшествия действиютибәргәнчетибәрмәгәнче
Деепричастие постдействиятибәргәчтибәрмәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениетибәримтибәртибәрсентибәриктибәрегезтибәрсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)тибәрмимтибәрмәтибәрмәсентибәрмиктибәрмәгезтибәрмәсеннәр
Условное наклонениетибәрсәмтибәрсәңтибәрсәтибәрсәктибәрсәгезтибәрсәләр
Условное наклонение (отр. форма)тибәрмәсәмтибәрмәсәңтибәрмәсәтибәрмәсәктибәрмәсәгезтибәрмәсәләр
Настояще-будущее времятибәрәмтибәрәсеңтибәрәтибәрәбезтибәрәсезтибәрәләр
Настояще-будущее время (отр. форма)тибәрмимтибәрмисеңтибәрмитибәрмибезтибәрмисезтибәрмиләр
Прошедшее категорическое вр.тибәрдемтибәрдеңтибәрдетибәрдектибәрдегезтибәрделәр
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)тибәрмәдемтибәрмәдеңтибәрмәдетибәрмәдектибәрмәдегезтибәрмәделәр
Прошедшее неопределённое вр.тибәргәнментибәргәнсеңтибәргәнтибәргәнбезтибәргәнсезтибәргәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)тибәрмәгәнментибәрмәгәнсеңтибәрмәгәнтибәрмәгәнбезтибәрмәгәнсезтибәрмәгәннәр
Будущее категорическое вр.тибәрәчәкментибәрәчәксеңтибәрәчәктибәрәчәкбезтибәрәчәксезтибәрәчәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)тибәрмәячәкментибәрмәячәксеңтибәрмәячәктибәрмәячәкбезтибәрмәячәксезтибәрмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.тибәрерментибәрерсеңтибәрертибәрербезтибәрерсезтибәрерләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)тибәрмәмтибәрмәссеңтибәрмәстибәрмәбезтибәрмәссезтибәрмәсләр
перех.
  1. 1.
    отталкивать/оттолкнуть, отбрасывать/отбросить
    ◊отталкивание (ударом ноги, пинком); пинать/пнуть
    • погов.бәрегез, тибәрегез, һич китми исләребез — толкайте, пинайте — нам хоть бы что
    • бәби юрганын тибәреп ташлаган — младенец, подрыгав ногами, сбросил с себя одеяло
  2. 2.
    (резко) отодвигать/отодвинуть, откидывать/откинуть
    • су агымы чүп-чарны кырыйга тибәрә — течение воды откидывает мусор к краям (водоёма)
    • фаралар караңгылык пәрдәсен читкә тибәреп бара — фары по ходу отодвигают пелену темноты в сторону