тую

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәтуяргатуймаска
Инфинитив на -мак/-мәктуймак
Имя действиятуютуймау
Причастие настоящего временитуючытуймаучы
Причастие прошедшего временитуйгантуймаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячактуячактуймаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсытуясытуймыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-артуяртуймас
Деепричастие сопутствия действиютуептуймыйча
Деепричастие предшествия действиютуйганчытуймаганчы
Деепричастие постдействиятуйгачтуймагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениетуйыймтуйтуйсынтуйыйктуегызтуйсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)туймыймтуйматуймасынтуймыйктуймагызтуймасыннар
Условное наклонениетуйсамтуйсаңтуйсатуйсактуйсагызтуйсалар
Условное наклонение (отр. форма)туймасамтуймасаңтуймасатуймасактуймасагызтуймасалар
Настояще-будущее времятуямтуясыңтуятуябызтуясызтуялар
Настояще-будущее время (отр. форма)туймыймтуймыйсыңтуймыйтуймыйбызтуймыйсызтуймыйлар
Прошедшее категорическое вр.туйдымтуйдыңтуйдытуйдыктуйдыгызтуйды(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)туймадымтуймадыңтуймадытуймадыктуймадыгызтуймады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.туйганмынтуйгансыңтуйгантуйганбызтуйгансызтуйганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)туймаганмынтуймагансыңтуймагантуймаганбызтуймагансызтуймаганнар
Будущее категорическое вр.туячакмынтуячаксыңтуячактуячакбызтуячаксызтуячаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)туймаячакмынтуймаячаксыңтуймаячактуймаячакбызтуймаячаксызтуймаячаклар
Будущее неопределённое вр.туярмынтуярсыңтуяртуярбызтуярсызтуярлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)туймам(ын)туймассыңтуймастуймабызтуймассызтуймаслар
неперех.
  1. 1.
    наедаться/наесться, насыщаться/насытиться
    ◊насыщение
    • туярлык ризык — еда, достаточная для насыщения
    • җир дымга туйды — земля насытилась влагой
  2. 2.
    иметь, заиметь что-л.; располагать, обладать чем в достаточном количестве, в достаточной степени
    • саулыкка туймау — не иметь удовлетворительного здоровья
  3. 3.
    отвращаться/отвратиться от чего
    • (-дан тую) — пресыщаться/пресытиться чем
      • дөньядан тую — пресытиться жизнью
      • туйдым инде бу тавыштан! — до чего надоел мне этот шум!
  4. 4.
    разг.см. тугаю
  5. 5.
    в знач. вспом. гл. обозначает удовлетворённость действием и переводится приставками на-, вы-
    • эшләп тую — наработаться
    • йоклап тую — выспаться
  6. 6.
    • в знач. нареч.туйганчы
      1. 1.
        вдоволь, досыта, вволю
        • туйганчы ашау — поесть досыта
      2. 2.
        в составных гл. обозначает удовлетворённость завершённым действием и переводится приставками на-, вы-
        • туйганчы карау — насмотреться
        • туйганчы йоклау — выспаться, поспать вволю
Устойчивые сочетания