түгәрәк

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    1. а)
      круглый, округлый
      • түгәрәк күл — круглое озеро
      • түгәрәк көзге — круглое зеркало
    2. б)
      круговой
      • түгәрәк оборона — круговая оборона
  2. 2.
    полукруглый; полукругом
    • түгәрәк сакал — борода полукругом
  3. 3.
    в отдельных выраж. кругленький
    • түгәрәк сумма — круглая сумма
    • түгәрәк пот — кругленький (т.е. более чем полный) пуд
  4. 4.
    перен.
    1. а)
      полный (достигший полноты проявления)
      • түгәрәк хатыннар инде без — мы полные (в полном смысле) женщины
    2. б)
      комплектованный, полный, имеющий все обычные (необходимые) атрибуты
      • түгәрәк гаилә — полная семья (т.е. есть и отец, и мать, и дети)
  5. 5.
    перен.нормальный; хорошо устроенный; в достатке
    • тормышыбыз түгәрәк — наша жизнь хорошо устроена
Устойчивые сочетания
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.түгәрәктүгәрәкләр
Прит.түгәрәкнеңтүгәрәкләрнең
Д.түгәрәккәтүгәрәкләргә
В.түгәрәкнетүгәрәкләрне
М.түгәрәктәтүгәрәкләрдә
Исх.түгәрәктәнтүгәрәкләрдән
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-етүгәрәгемтүгәрәгебез
2-етүгәрәгеңтүгәрәгегез
3-етүгәрәгетүгәрәкләре
  1. 1.
    1. а)
      круг, окружность
      • мәйдан түгәрәге — окружность площади
    2. б)
      танцевальный и т. п. круг
      • түгәрәк уртасында бию — плясать в центре круга
  2. 2.
    круг (площадь, ограниченная окружностью)
    • түгәрәкнең мәйданы — площадь круга
    • түгәрәк квадратурасы — квадратура круга
  3. 3.
    перен.кружок
    • әдәби түгәрәк — литературный кружок
    • драма түгәрәге — драматичесий кружок