тәрҗемәләнү
Парадигма
Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | тәрҗемәләнергә | тәрҗемәләнмәскә |
| Инфинитив на -мак/-мәк | тәрҗемәләнмәк | |
| Имя действия | тәрҗемәләнү | тәрҗемәләнмәү |
| Причастие настоящего времени | тәрҗемәләнүче | тәрҗемәләнмәүче |
| Причастие прошедшего времени | тәрҗемәләнгән | тәрҗемәләнмәгән |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | тәрҗемәләнәчәк | тәрҗемәләнмәячәк |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | тәрҗемәләнәсе | тәрҗемәләнмисе |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | тәрҗемәләнер | тәрҗемәләнмәс |
| Деепричастие сопутствия действию | тәрҗемәләнеп | тәрҗемәләнмичә |
| Деепричастие предшествия действию | тәрҗемәләнгәнче | тәрҗемәләнмәгәнче |
| Деепричастие постдействия | тәрҗемәләнгәч | тәрҗемәләнмәгәч |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | тәрҗемәләним | тәрҗемәлән | тәрҗемәләнсен | тәрҗемәләник | тәрҗемәләнегез | тәрҗемәләнсеннәр |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | тәрҗемәләнмим | тәрҗемәләнмә | тәрҗемәләнмәсен | тәрҗемәләнмик | тәрҗемәләнмәгез | тәрҗемәләнмәсеннәр |
| Условное наклонение | тәрҗемәләнсәм | тәрҗемәләнсәң | тәрҗемәләнсә | тәрҗемәләнсәк | тәрҗемәләнсәгез | тәрҗемәләнсәләр |
| Условное наклонение (отр. форма) | тәрҗемәләнмәсәм | тәрҗемәләнмәсәң | тәрҗемәләнмәсә | тәрҗемәләнмәсәк | тәрҗемәләнмәсәгез | тәрҗемәләнмәсәләр |
| Настояще-будущее время | тәрҗемәләнәм | тәрҗемәләнәсең | тәрҗемәләнә | тәрҗемәләнәбез | тәрҗемәләнәсез | тәрҗемәләнәләр |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | тәрҗемәләнмим | тәрҗемәләнмисең | тәрҗемәләнми | тәрҗемәләнмибез | тәрҗемәләнмисез | тәрҗемәләнмиләр |
| Прошедшее категорическое вр. | тәрҗемәләндем | тәрҗемәләндең | тәрҗемәләнде | тәрҗемәләндек | тәрҗемәләндегез | тәрҗемәләнделәр |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | тәрҗемәләнмәдем | тәрҗемәләнмәдең | тәрҗемәләнмәде | тәрҗемәләнмәдек | тәрҗемәләнмәдегез | тәрҗемәләнмәделәр |
| Прошедшее неопределённое вр. | тәрҗемәләнгәнмен | тәрҗемәләнгәнсең | тәрҗемәләнгән | тәрҗемәләнгәнбез | тәрҗемәләнгәнсез | тәрҗемәләнгәннәр |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | тәрҗемәләнмәгәнмен | тәрҗемәләнмәгәнсең | тәрҗемәләнмәгән | тәрҗемәләнмәгәнбез | тәрҗемәләнмәгәнсез | тәрҗемәләнмәгәннәр |
| Будущее категорическое вр. | тәрҗемәләнәчәкмен | тәрҗемәләнәчәксең | тәрҗемәләнәчәк | тәрҗемәләнәчәкбез | тәрҗемәләнәчәксез | тәрҗемәләнәчәкләр |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | тәрҗемәләнмәячәкмен | тәрҗемәләнмәячәксең | тәрҗемәләнмәячәк | тәрҗемәләнмәячәкбез | тәрҗемәләнмәячәксез | тәрҗемәләнмәячәкләр |
| Будущее неопределённое вр. | тәрҗемәләнермен | тәрҗемәләнерсең | тәрҗемәләнер | тәрҗемәләнербез | тәрҗемәләнерсез | тәрҗемәләнерләр |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | тәрҗемәләнмәм | тәрҗемәләнмәссең | тәрҗемәләнмәс | тәрҗемәләнмәбез | тәрҗемәләнмәссез | тәрҗемәләнмәсләр |
страд.
от тәрҗемәлә’ү;быть переведённым; переводиться
- русчадан тәрҗемәләнгән — переведён(ный) с русского
- әсәр катлаулы тәрҗемәләнә — произведение переводится сложно