Suzlek
тат → рус
убыр
существительное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
убыр
убырлар
Прит.
убырның
убырларның
Д.
убырга
убырларга
В.
убырны
убырларны
М.
убырда
убырларда
Исх.
убырдан
убырлардан
Принадлежность
лицо
ед. ч.
мн. ч.
1-е
убырым
убырыбыз
2-е
убырың
убырыгыз
3-е
убыры
убырлары
1.
миф.
оборотень
,
вампир
;
вурдалак
,
упырь
убырлар әбиләр әкиятендә генә
— оборотни (остались) только в бабушкиных сказках
2.
перен.
прост.
обжора
,
прорва
бу убырларга ашарга җиткерә алмассың!
— этим обжорам не напасёшься!
погов.
убырның үзе туйса да күзе туймый
— обжора сам сыт, а глаза голодны
3.
бран.
проклятый
,
нечистый
ни эзли торгандыр убыр !
— что ищет, проклятый!
Устойчивые сочетания
убыр зәхмәте
—
уст.
сахарная
болезнь
убыр уты
1.
блуждающий
огонёк
2.
бот.
чертополох
; см. тж. шайтан таягы
Фразеологизмы
убыр карчыгы
— см. убырлы карчык
Викисловарь