Suzlek
тат → рус
уйламаганда
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
неожиданно, нежданно-негаданно; не думанно, не гаданно;
как
снег
на голову,
откуда
не возьмись, ни с того ни с сего
уйламаганда килеп төште
— он приехал неожиданно
уйламаганда әйтте дә куйды
— ни с того ни с сего взял да сказал
Викисловарь