урнашу

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәурнашыргаурнашмаска
Инфинитив на -мак/-мәкурнашмак
Имя действияурнашуурнашмау
Причастие настоящего времениурнашучыурнашмаучы
Причастие прошедшего времениурнашканурнашмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакурнашачакурнашмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыурнашасыурнашмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арурнашырурнашмас
Деепричастие сопутствия действиюурнашыпурнашмыйча
Деепричастие предшествия действиюурнашканчыурнашмаганчы
Деепричастие постдействияурнашкачурнашмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеурнашыймурнашурнашсынурнашыйкурнашыгызурнашсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)урнашмыймурнашмаурнашмасынурнашмыйкурнашмагызурнашмасыннар
Условное наклонениеурнашсамурнашсаңурнашсаурнашсакурнашсагызурнашсалар
Условное наклонение (отр. форма)урнашмасамурнашмасаңурнашмасаурнашмасакурнашмасагызурнашмасалар
Настояще-будущее времяурнашамурнашасыңурнашаурнашабызурнашасызурнашалар
Настояще-будущее время (отр. форма)урнашмыймурнашмыйсыңурнашмыйурнашмыйбызурнашмыйсызурнашмыйлар
Прошедшее категорическое вр.урнаштымурнаштыңурнаштыурнаштыкурнаштыгызурнашты(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)урнашмадымурнашмадыңурнашмадыурнашмадыкурнашмадыгызурнашмады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.урнашканмынурнашкансыңурнашканурнашканбызурнашкансызурнашканнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)урнашмаганмынурнашмагансыңурнашмаганурнашмаганбызурнашмагансызурнашмаганнар
Будущее категорическое вр.урнашачакмынурнашачаксыңурнашачакурнашачакбызурнашачаксызурнашачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)урнашмаячакмынурнашмаячаксыңурнашмаячакурнашмаячакбызурнашмаячаксызурнашмаячаклар
Будущее неопределённое вр.урнашырмынурнашырсыңурнашырурнашырбызурнашырсызурнашырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)урнашмам(ын)урнашмассыңурнашмасурнашмабызурнашмассызурнашмаслар
перех.диал.неперех.
  1. 1.
    см. урнаштыру
  2. 2.
    помещаться/поместиться, размещаться/разместиться; располагаться/расположиться
    ◊помещение, размещение; расположение
    • җитештерүче көчләрнең урнашуы — расположение производственных сил
    • кешеләр вагоннарга урнаштылар — люди разместились в вагонах
  3. 3.
    укладываться/уложиться, устраиваться/устроиться
    ◊укладывание, устройство
    • ул кунаклар янында урнашты — он устроился рядом с гостями
    • әйберләр әрҗәләрдә урнашты — вещи уложились в ящиках
  4. 4.
    1. а)
      в разн. знач.устанавливаться/установиться
      ◊установление
      • яңа власть урнашу — установление новой власти
      • тынлык урнашты — установилась тишина
    2. б)
      складываться/сложиться; устанавливаться/установиться
      • билгеле бер гадәт урнашты — сложилась определённая привычка
  5. 5.
    устраиваться/устроиться, поступать/поступить
    ◊устройство, поступление
    • заводка эшкә урнашу — устроиться (работать) на завод
    • институтка урнашу — поступить в институт
  6. 6.
    обосновываться/обосноваться, обживаться/обжиться
    ◊обоснование
    • яңа җирләргә урнашу — обосноваться на новых землях
    • авылда урнашып калу — обосноваться в деревне
  7. 7.
    перен.врезаться/врезаться, засесть, запечатлеваться/запечатлеться в чём
    • бу фикер башымда нык урнашып калды — эта мысль крепко засела у меня в голове