урнашу

глаголТатарско-русский словарь, 2007

Парадигма

	Положительная форма	Отрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргә	урнашырга	урнашмаска
Инфинитив на -мак/-мәк	урнашмак
Имя действия	урнашу	урнашмау
Причастие настоящего времени	урнашучы	урнашмаучы
Причастие прошедшего времени	урнашкан	урнашмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячак	урнашачак	урнашмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы	урнашасы	урнашмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар	урнашыр	урнашмас
Деепричастие сопутствия действию	урнашып	урнашмыйча
Деепричастие предшествия действию	урнашканчы	урнашмаганчы
Деепричастие постдействия	урнашкач	урнашмагач

	мин	син	ул	без	сез	алар
Желательное / повелительное наклонение	урнашыйм	урнаш	урнашсын	урнашыйк	урнашыгыз	урнашсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)	урнашмыйм	урнашма	урнашмасын	урнашмыйк	урнашмагыз	урнашмасыннар
Условное наклонение	урнашсам	урнашсаң	урнашса	урнашсак	урнашсагыз	урнашсалар
Условное наклонение (отр. форма)	урнашмасам	урнашмасаң	урнашмаса	урнашмасак	урнашмасагыз	урнашмасалар
Настояще-будущее время	урнашам	урнашасың	урнаша	урнашабыз	урнашасыз	урнашалар
Настояще-будущее время (отр. форма)	урнашмыйм	урнашмыйсың	урнашмый	урнашмыйбыз	урнашмыйсыз	урнашмыйлар
Прошедшее категорическое вр.	урнаштым	урнаштың	урнашты	урнаштык	урнаштыгыз	урнашты(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)	урнашмадым	урнашмадың	урнашмады	урнашмадык	урнашмадыгыз	урнашмады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.	урнашканмын	урнашкансың	урнашкан	урнашканбыз	урнашкансыз	урнашканнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)	урнашмаганмын	урнашмагансың	урнашмаган	урнашмаганбыз	урнашмагансыз	урнашмаганнар
Будущее категорическое вр.	урнашачакмын	урнашачаксың	урнашачак	урнашачакбыз	урнашачаксыз	урнашачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)	урнашмаячакмын	урнашмаячаксың	урнашмаячак	урнашмаячакбыз	урнашмаячаксыз	урнашмаячаклар
Будущее неопределённое вр.	урнашырмын	урнашырсың	урнашыр	урнашырбыз	урнашырсыз	урнашырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)	урнашмам(ын)	урнашмассың	урнашмас	урнашмабыз	урнашмассыз	урнашмаслар

перех.диал.неперех.

1.
см. урнаштыру
2.
помещаться/поместиться, размещаться/разместиться; располагаться/расположиться
◊помещение, размещение; расположение
- җитештерүче көчләрнең урнашуы — расположение производственных сил
- кешеләр вагоннарга урнаштылар — люди разместились в вагонах
3.
укладываться/уложиться, устраиваться/устроиться
◊укладывание, устройство
- ул кунаклар янында урнашты — он устроился рядом с гостями
- әйберләр әрҗәләрдә урнашты — вещи уложились в ящиках
4.
1. а)
  в разн. знач.устанавливаться/установиться
  ◊установление
  - яңа власть урнашу — установление новой власти
  - тынлык урнашты — установилась тишина
2. б)
  складываться/сложиться; устанавливаться/установиться
  - билгеле бер гадәт урнашты — сложилась определённая привычка
5.
устраиваться/устроиться, поступать/поступить
◊устройство, поступление
- заводка эшкә урнашу — устроиться (работать) на завод
- институтка урнашу — поступить в институт
6.
обосновываться/обосноваться, обживаться/обжиться
◊обоснование
- яңа җирләргә урнашу — обосноваться на новых землях
- авылда урнашып калу — обосноваться в деревне
7.
перен.врезаться/врезаться, засесть, запечатлеваться/запечатлеться в чём
- бу фикер башымда нык урнашып калды — эта мысль крепко засела у меня в голове