хода

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.ходаходалар
Прит.ходаныңходаларның
Д.ходагаходаларга
В.ходаныходаларны
М.ходадаходаларда
Исх.ходаданходалардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-еходамходабыз
2-еходаңходагыз
3-еходасыходалары
см. ходай, алла
  • посл.атны ходага тапшыр, дилбегәне үзең тот — на бога надейся, а сам не плошай (букв. лошадь передай воле бога, а вожжами управляй сам)
Фразеологизмы
  • я хода, и-и ходаем — ! о господи, боже мой, бог ты мой! (восклицание, выражающее испуг, изумление, восхищение, сожаление и т. п.)
  • хода (алла) бәндәсе — разг.раб божий
  • хода (алла) белсен! — бог его знает!
  • хода кушса (кушып бирсә, боерса) — см. алла бирсә
  • хода сакласын — см. алла сакласын