чорналу

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәчорналыргачорналмаска
Инфинитив на -мак/-мәкчорналмак
Имя действиячорналучорналмау
Причастие настоящего временичорналучычорналмаучы
Причастие прошедшего временичорналганчорналмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакчорналачакчорналмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсычорналасычорналмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арчорналырчорналмас
Деепричастие сопутствия действиючорналыпчорналмыйча
Деепричастие предшествия действиючорналганчычорналмаганчы
Деепричастие постдействиячорналгаччорналмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениечорналыймчорналчорналсынчорналыйкчорналыгызчорналсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)чорналмыймчорналмачорналмасынчорналмыйкчорналмагызчорналмасыннар
Условное наклонениечорналсамчорналсаңчорналсачорналсакчорналсагызчорналсалар
Условное наклонение (отр. форма)чорналмасамчорналмасаңчорналмасачорналмасакчорналмасагызчорналмасалар
Настояще-будущее времячорналамчорналасыңчорналачорналабызчорналасызчорналалар
Настояще-будущее время (отр. форма)чорналмыймчорналмыйсыңчорналмыйчорналмыйбызчорналмыйсызчорналмыйлар
Прошедшее категорическое вр.чорналдымчорналдыңчорналдычорналдыкчорналдыгызчорналдылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)чорналмадымчорналмадыңчорналмадычорналмадыкчорналмадыгызчорналмадылар
Прошедшее неопределённое вр.чорналганмынчорналгансыңчорналганчорналганбызчорналгансызчорналганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)чорналмаганмынчорналмагансыңчорналмаганчорналмаганбызчорналмагансызчорналмаганнар
Будущее категорическое вр.чорналачакмынчорналачаксыңчорналачакчорналачакбызчорналачаксызчорналачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)чорналмаячакмынчорналмаячаксыңчорналмаячакчорналмаячакбызчорналмаячаксызчорналмаячаклар
Будущее неопределённое вр.чорналырмынчорналырсыңчорналырчорналырбызчорналырсызчорналырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)чорналмамчорналмассыңчорналмасчорналмабызчорналмассызчорналмаслар
возвр.
  1. 1.
    от чорна’у: 3; наматываться/намотаться; см. тж. чолга’у 1, 2
    • җеп шүрегә чорнала — нитка наматывается на цевку
    • бармакка бинт чорналган — на палец намотан бинт
  2. 2.
    укутываться/укутаться
    • әби мамык шәлгә чорналган — бабушка укуталась в пуховую шаль
  3. 3.
    окутываться/окутаться; быть окружённым кем-л., чем-л.
    • йорт агачлар белән чорналган — дом окружён деревьями
    • агачлар чорналган томанга — деревья окутаны туманом
Устойчивые сочетания