шалтырау

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәшалтыраргашалтырамаска
Инфинитив на -мак/-мәкшалтырамак
Имя действияшалтыраушалтырамау
Причастие настоящего временишалтыраучышалтырамаучы
Причастие прошедшего временишалтыраганшалтырамаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакшалтыраячакшалтырамаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсышалтырыйсышалтырамыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аршалтыраршалтырамас
Деепричастие сопутствия действиюшалтырапшалтырамыйча
Деепричастие предшествия действиюшалтыраганчышалтырамаганчы
Деепричастие постдействияшалтырагачшалтырамагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениешалтырыймшалтырашалтырасыншалтырыйкшалтырагызшалтырасыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)шалтырамыймшалтырамашалтырамасыншалтырамыйкшалтырамагызшалтырамасыннар
Условное наклонениешалтырасамшалтырасаңшалтырасашалтырасакшалтырасагызшалтырасалар
Условное наклонение (отр. форма)шалтырамасамшалтырамасаңшалтырамасашалтырамасакшалтырамасагызшалтырамасалар
Настояще-будущее времяшалтырыймшалтырыйсыңшалтырыйшалтырыйбызшалтырыйсызшалтырыйлар
Настояще-будущее время (отр. форма)шалтырамыймшалтырамыйсыңшалтырамыйшалтырамыйбызшалтырамыйсызшалтырамыйлар
Прошедшее категорическое вр.шалтырадымшалтырадыңшалтырадышалтырадыкшалтырадыгызшалтырады(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)шалтырамадымшалтырамадыңшалтырамадышалтырамадыкшалтырамадыгызшалтырамады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.шалтыраганмыншалтырагансыңшалтыраганшалтыраганбызшалтырагансызшалтыраганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)шалтырамаганмыншалтырамагансыңшалтырамаганшалтырамаганбызшалтырамагансызшалтырамаганнар
Будущее категорическое вр.шалтыраячакмыншалтыраячаксыңшалтыраячакшалтыраячакбызшалтыраячаксызшалтыраячаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)шалтырамаячакмыншалтырамаячаксыңшалтырамаячакшалтырамаячакбызшалтырамаячаксызшалтырамаячаклар
Будущее неопределённое вр.шалтырармыншалтырарсыңшалтыраршалтырарбызшалтырарсызшалтырарлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)шалтырамам(ын)шалтырамассыңшалтырамасшалтырамабызшалтырамассызшалтырамаслар
неперех.
  1. 1.
    дребезжать, греметь, брякать/брякнуть, лязгать/лязгнуть, звякать/звякнуть; издавать звон
    • погов.дөнья булгач, савыт-саба шалтырамый тормый — в жизни не бывает, чтобы посуда не гремела; в жизни (в семье) не всегда бывает тихо (мирно)
  2. 2.
    звонить, звенеть
    ◊звон
    • телефон шалтырый — звонит телефон
    • кыңгырау шалтыравы ишетелә — слышен звон колокольчика
  3. 3.
    перен.хвалиться, хвастаться, бахвалиться; звонить (во все колокола); разглагольствовать
    • көн элгәре шалтырамый торыгыз — раньше времени не хвалитесь
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы