шаянлану

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәшаянланыргашаянланмаска
Инфинитив на -мак/-мәкшаянланмак
Имя действияшаянланушаянланмау
Причастие настоящего временишаянланучышаянланмаучы
Причастие прошедшего временишаянланганшаянланмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакшаянланачакшаянланмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсышаянланасышаянланмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аршаянланыршаянланмас
Деепричастие сопутствия действиюшаянланыпшаянланмыйча
Деепричастие предшествия действиюшаянланганчышаянланмаганчы
Деепричастие постдействияшаянлангачшаянланмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениешаянланыймшаянланшаянлансыншаянланыйкшаянланыгызшаянлансыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)шаянланмыймшаянланмашаянланмасыншаянланмыйкшаянланмагызшаянланмасыннар
Условное наклонениешаянлансамшаянлансаңшаянлансашаянлансакшаянлансагызшаянлансалар
Условное наклонение (отр. форма)шаянланмасамшаянланмасаңшаянланмасашаянланмасакшаянланмасагызшаянланмасалар
Настояще-будущее времяшаянланамшаянланасыңшаянланашаянланабызшаянланасызшаянланалар
Настояще-будущее время (отр. форма)шаянланмыймшаянланмыйсыңшаянланмыйшаянланмыйбызшаянланмыйсызшаянланмыйлар
Прошедшее категорическое вр.шаянландымшаянландыңшаянландышаянландыкшаянландыгызшаянландылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)шаянланмадымшаянланмадыңшаянланмадышаянланмадыкшаянланмадыгызшаянланмадылар
Прошедшее неопределённое вр.шаянланганмыншаянлангансыңшаянланганшаянланганбызшаянлангансызшаянланганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)шаянланмаганмыншаянланмагансыңшаянланмаганшаянланмаганбызшаянланмагансызшаянланмаганнар
Будущее категорическое вр.шаянланачакмыншаянланачаксыңшаянланачакшаянланачакбызшаянланачаксызшаянланачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)шаянланмаячакмыншаянланмаячаксыңшаянланмаячакшаянланмаячакбызшаянланмаячаксызшаянланмаячаклар
Будущее неопределённое вр.шаянланырмыншаянланырсыңшаянланыршаянланырбызшаянланырсызшаянланырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)шаянланмамшаянланмассыңшаянланмасшаянланмабызшаянланмассызшаянланмаслар
неперех.
  1. 1.
    становиться/стать шаловливым, озорным
  2. 2.
    шалить, озорничать, проказничать, баловаться
    • шаянланырга тотыну — начать шалить (озорничать)
    • шаянланып чәчтән тарту — проказничая, дёргать за волосы
  3. 3.
    отражать/отразить, выражать/выразить озорство, лукавство (о глазах)
    • күзләре шаянланып яна — глаза горят с озорством (лукаво)
Устойчивые сочетания