шаярту
Парадигма
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | шаяртырга | шаяртмаска |
| Инфинитив на -мак/-мәк | шаяртмак | |
| Имя действия | шаярту | шаяртмау |
| Причастие настоящего времени | шаяртучы | шаяртмаучы |
| Причастие прошедшего времени | шаярткан | шаяртмаган |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | шаяртачак | шаяртмаячак |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | шаяртасы | шаяртмыйсы |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | шаяртыр | шаяртмас |
| Деепричастие сопутствия действию | шаяртып | шаяртмыйча |
| Деепричастие предшествия действию | шаяртканчы | шаяртмаганчы |
| Деепричастие постдействия | шаярткач | шаяртмагач |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | шаяртыйм | шаярт | шаяртсын | шаяртыйк | шаяртыгыз | шаяртсыннар |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | шаяртмыйм | шаяртма | шаяртмасын | шаяртмыйк | шаяртмагыз | шаяртмасыннар |
| Условное наклонение | шаяртсам | шаяртсаң | шаяртса | шаяртсак | шаяртсагыз | шаяртсалар |
| Условное наклонение (отр. форма) | шаяртмасам | шаяртмасаң | шаяртмаса | шаяртмасак | шаяртмасагыз | шаяртмасалар |
| Настояще-будущее время | шаяртам | шаяртасың | шаярта | шаяртабыз | шаяртасыз | шаярталар |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | шаяртмыйм | шаяртмыйсың | шаяртмый | шаяртмыйбыз | шаяртмыйсыз | шаяртмыйлар |
| Прошедшее категорическое вр. | шаярттым | шаярттың | шаяртты | шаярттык | шаярттыгыз | шаяртты(лар) |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | шаяртмадым | шаяртмадың | шаяртмады | шаяртмадык | шаяртмадыгыз | шаяртмады(лар) |
| Прошедшее неопределённое вр. | шаяртканмын | шаярткансың | шаярткан | шаяртканбыз | шаярткансыз | шаяртканнар |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | шаяртмаганмын | шаяртмагансың | шаяртмаган | шаяртмаганбыз | шаяртмагансыз | шаяртмаганнар |
| Будущее категорическое вр. | шаяртачакмын | шаяртачаксың | шаяртачак | шаяртачакбыз | шаяртачаксыз | шаяртачаклар |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | шаяртмаячакмын | шаяртмаячаксың | шаяртмаячак | шаяртмаячакбыз | шаяртмаячаксыз | шаяртмаячаклар |
| Будущее неопределённое вр. | шаяртырмын | шаяртырсың | шаяртыр | шаяртырбыз | шаяртырсыз | шаяртырлар |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | шаяртмам(ын) | шаяртмассың | шаяртмас | шаяртмабыз | шаяртмассыз | шаяртмаслар |
I
перех.
- 1.
- 2.
- 3.заигрывать, шутить, шутковать прост., подшучивать/подшутить над кем-л., чем-л.; подтрунивать/подтрунить, насмехаться над кем-л., чем-л.
- шаярта белү — уметь шутить (пошутить, подшутить)
- шаяртырга ярату — любить подшутить (подтрунивать, посмеяться)
- 4.разг.в отриц. ф. шаяртмау I; не давать вольничать; быстро унимать/унять; приструнивать/приструнить
- ул сезне бик шаяртмас — он вас быстро уймёт
Устойчивые сочетания
- шаярткан булу — подтрунивать/подтрунить (нарочно)
- шаяртып алу — пошутить (подшутить) над кем-чем-л.
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
| Им. | шаярту | шаяртулар |
| Прит. | шаяртуның | шаяртуларның |
| Д. | шаяртуга | шаяртуларга |
| В. | шаяртуны | шаяртуларны |
| М. | шаяртуда | шаяртуларда |
| Исх. | шаяртудан | шаяртулардан |
| Принадлежность | ||
| лицо | ед. ч. | мн. ч. |
| 1-е | шаяртуым | шаяртуыбыз |
| 2-е | шаяртуың | шаяртуыгыз |
| 3-е | шаяртуы | шаяртулары |