шикле

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
шиклерәкиң шикле
  1. 1.
    1. а)
      подозрительный, внушающий подозрение, опасение
      • шикле кеше — подозрительный человек; подозрительная личность
    2. б)
      подозревающий, недоверчивый (взгляд, характер)
  2. 2.
    сомнительный, подозри-тельный, предосудительный, неблаговидный (о прошлом, о репутации и т. п.)
    • шикле юлга басу — встать на сомни-тельный путь
    • шикле метод куллану — использовать подозрительный метод (работы)
  3. 3.
    сомнительный, неясный, не совсем понятный (случай правописания)
    • хатның шикле урыннарын кабат-кабат укыды — сомнительные (непонятные) места в письме читал и перечитывал
  4. 4.
    см. шик астындагы (кеше)
    • шикле кешеләр исемлеге — список неблагонадёжных
    • шикле дип исәпләү — считать неблагонадёжным
  5. 5.
    в функ.сказ. сомнительно, маловероятно; вряд ли; вилами на воде (по воде) писано
    • бу китапның быел чыгуы шикле — вряд ли в этом году выйдет эта книга