Suzlek
рус → тат
совсем
наречие
Русско-татарский словарь, 2018
1.
(совершенно)
бөтенләй
совсем новая вещь
— өр-яңа әйбер
я совсем забыл
— бөтенләй онытканмын
2.
разг.
(навсегда)
бөтенләйгә
приехать совсем
— бөтенләйгә килү
3.
в знач.
частицы усил. (вовсе)
һич
тә
,
бер
дә
совсем нет
— һич тә юк
4.
с отриц.
(не очень, не вполне)
бик
үк
… түгел;
бик
үк
…ып
җитмәү
(бетермәү)
он не совсем здоров
— бик үк сәламәт түгел
я не совсем понимаю
— мин бик үк аңлап җиткермим