Suzlek
тат → рус
шиксез
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
1.
ясный
;
точный
;
совершенный
,
бесспорный
; опеределённый,
конкретный
шиксез бер фикергә килү
— прийти к определённому выводу
шиксез максат булганда
— когда есть конкретная цель
ещё 1
2.
неизбежный
,
верный
алда шиксез һәлакәт
— впереди верная гибель
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
1.
точно
, определённо,
бесспорно
, несомненно, обязательно; см. тж.
һичшиксез
җиңәрбез, шиксез җиңәрбез
— победим, несомненно, победим
шиксез кирәкле нәрсә
— бесспорно нужная вещь
2.
без сомнения, не сомневаясь, без подозрений
аллага шиксез ышану
— верить в бога без сомнения
3.
в знач.
вводн. сл. без сомнения, несомненно;
безусловно
,
бесспорно
, непременно;
наверняка
;
точно
,
верно
;
конечно
Викисловарь