Suzlek
тат → рус
шымыкый
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
разг.
тихий
,
замкнутый
,
скрытый
(человек)
посл.
шымыкыйда эшләр бар, ике уртында ташлар бар
— у скрытного есть планы, за пазухой камни (в смысле: от тихони, скрытного человека всего можно ожидать)