эчү

глаголТатарско-русский словарь, 2007

Парадигма

	Положительная форма	Отрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргә	эчәргә	эчмәскә
Инфинитив на -мак/-мәк	эчмәк
Имя действия	эчү	эчмәү
Причастие настоящего времени	эчүче	эчмәүче
Причастие прошедшего времени	эчкән	эчмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячак	эчәчәк	эчмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы	эчәсе	эчмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар	эчәр	эчмәс
Деепричастие сопутствия действию	эчеп	эчмичә
Деепричастие предшествия действию	эчкәнче	эчмәгәнче
Деепричастие постдействия	эчкәч	эчмәгәч

	мин	син	ул	без	сез	алар
Желательное / повелительное наклонение	эчим	эч	эчсен	эчик	эчегез	эчсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)	эчмим	эчмә	эчмәсен	эчмик	эчмәгез	эчмәсеннәр
Условное наклонение	эчсәм	эчсәң	эчсә	эчсәк	эчсәгез	эчсәләр
Условное наклонение (отр. форма)	эчмәсәм	эчмәсәң	эчмәсә	эчмәсәк	эчмәсәгез	эчмәсәләр
Настояще-будущее время	эчәм	эчәсең	эчә	эчәбез	эчәсез	эчәләр
Настояще-будущее время (отр. форма)	эчмим	эчмисең	эчми	эчмибез	эчмисез	эчмиләр
Прошедшее категорическое вр.	эчтем	эчтең	эчте	эчтек	эчтегез	эчте(ләр)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)	эчмәдем	эчмәдең	эчмәде	эчмәдек	эчмәдегез	эчмәде(ләр)
Прошедшее неопределённое вр.	эчкәнмен	эчкәнсең	эчкән	эчкәнбез	эчкәнсез	эчкәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)	эчмәгәнмен	эчмәгәнсең	эчмәгән	эчмәгәнбез	эчмәгәнсез	эчмәгәннәр
Будущее категорическое вр.	эчәчәкмен	эчәчәксең	эчәчәк	эчәчәкбез	эчәчәксез	эчәчәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)	эчмәячәкмен	эчмәячәксең	эчмәячәк	эчмәячәкбыз	эчмәячәксыз	эчмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.	эчәрмен	эчәрсең	эчәр	эчәрбез	эчәрсез	эчәрләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)	эчмәм(ен)	эчмәссең	эчмәс	эчмәбез	эчмәссез	эчмәсләр

перех.

1.
пить, выпить
◊питьё
- сөт эчү — пить молоко
- кымыз эчү — пить кумыс
2.
принимать/принять, выпить (какое-л. лекарство)
- аспирин эчү — принять аспирин
3.
перех.и неперех.пить (спиртное); выпивать, напиваться, пьянствовать, кутить
◊питьё, выпивка, выпивание, пьянство
- кунаклар исәнлегенә эчү — пить за здоровье (за здравие) гостей
- чәкешеп эчү — пить чокаясь
4.
перен.пить, вдыхать
- урманның хуш исле һавасын эчү — вдыхать ароматный лесной воздух

Устойчивые сочетания

эчә торган, эчәргә яраклы — питьевой
эчәргә сабышу (салыну) — см. эчкечелеккә бирелү
эчеп бетерү
1. 1.
  выпить (до конца), допить, осушить
2. 2.
  пропить (деньги)
эчеп җибәрү — выпить
эчеп кую — выпить, допить

Фразеологизмы

эчеп илерү (иләсләнү) — доходить до белой горячки (зелёного змия)