Suzlek
рус → тат
принять
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
сов.
1.
кого-что
алу
,
кабул
итү
(итеп алу)
принять подарок
— бүләкне кабул итү
принять дела по акту
— акт буенча эшне кабул итү
2.
в разн.
знач.
кого-что
кабул
итү
принять товар
— товар кабул итү
принять полк
— полкны кабул итү
ещё 9
3.
что
(совершить, осуществить то, что выражено сущ.)
принять меры
— чаралар күрү
принять на себя обязательство
— өстеңә бурыч итеп алу, йөкләмә алу
ещё 5
4.
что
алу
,
керү
принять другой вид
— икенче төрле төс алу
принять позу
— позага керү
ещё 2
5.
что
(претерпеть)
кичерү
,
күтәрү
,
чигү
принять муки
— җәфа чигү
6.
кого-что за кого-что
дип
белү
(уйлау, исәпләү, санау);
охшату
его приняли за знакомого
— аны таныш кеше дип уйлаганнар
приняли за приезжего
— килгән кеше дип уйладылар
7.
что
воен.
кабатлау
принять команду
— команданы кабатлау
Фразеологизмы
принять бой
—
сугышка
керү
принять [близко] к сердцу
—
күңелгә
якын
алу
принять в долю
—
өлешкә
кертү
принять во внимание
—
игътибарга
алу
принять в расчёт
—
исәпкә
алу
ещё 3