охшату

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәохшатыргаохшатмаска
Инфинитив на -мак/-мәкохшатмак
Имя действияохшатуохшатмау
Причастие настоящего времениохшатучыохшатмаучы
Причастие прошедшего времениохшатканохшатмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакохшатачакохшатмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыохшатасыохшатмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арохшатырохшатмас
Деепричастие сопутствия действиюохшатыпохшатмыйча
Деепричастие предшествия действиюохшатканчыохшатмаганчы
Деепричастие постдействияохшаткачохшатмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеохшатыймохшатохшатсынохшатыйкохшатыгызохшатсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)охшатмыймохшатмаохшатмасынохшатмыйкохшатмагызохшатмасыннар
Условное наклонениеохшатсамохшатсаңохшатсаохшатсакохшатсагызохшатсалар
Условное наклонение (отр. форма)охшатмасамохшатмасаңохшатмасаохшатмасакохшатмасагызохшатмасалар
Настояще-будущее времяохшатамохшатасыңохшатаохшатабызохшатасызохшаталар
Настояще-будущее время (отр. форма)охшатмыймохшатмыйсыңохшатмыйохшатмыйбызохшатмыйсызохшатмыйлар
Прошедшее категорическое вр.охшаттымохшаттыңохшаттыохшаттыкохшаттыгызохшатты(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)охшатмадымохшатмадыңохшатмадыохшатмадыкохшатмадыгызохшатмады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.охшатканмынохшаткансыңохшатканохшатканбызохшаткансызохшатканнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)охшатмаганмынохшатмагансыңохшатмаганохшатмаганбызохшатмагансызохшатмаганнар
Будущее категорическое вр.охшатачакмынохшатачаксыңохшатачакохшатачакбызохшатачаксызохшатачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)охшатмаячакмынохшатмаячаксыңохшатмаячакохшатмаячакбызохшатмаячаксызохшатмаячаклар
Будущее неопределённое вр.охшатырмынохшатырсыңохшатырохшатырбызохшатырсызохшатырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)охшатмам(ын)охшатмассыңохшатмасохшатмабызохшатмассызохшатмаслар
перех.
  1. 1.
    уподоблять/уподобить кого-что кому-чему, сравнивать/сравнить, сопоставлять/сопоставить, находить/найти сходство с кем-чем
    ◊уподобление, сопоставление, сравнение
    • яшьлекне язга охшату — уподоблять молодость весне
    • халык җырларына охшатып — уподобляя народным песням
  2. 2.
    принимать/принять (по ошибке) за кого-что
    • аны сеңлесенә охшатканнар — её приняли за сестру
  3. 3.
    1. а)
      подражать кому-чему, имитировать кого-что
      ◊подражание, имитация
      • өлкәннәргә охшату — подражать взрослым
      • охшатырга сәләтлелек — способность к подражанию (имитации)
    2. б)
      имитировать/сымитировать
      ◊имитация, подделка под что
      • энҗегә охшату — имитация под жемчуг; подделка под жемчуг
  4. 4.
    в знач. сущ.лингв.см. чагыштыру
    • поэмада бик оста охшатулар бар — в поэме встречаются очень удачные сравнения
  5. 5.
    • в знач. предлогаохшатып
      1. 1.
        наподобие, вроде кого-чего
        • хикәя, сәхнә әсәренә охшатып, диалог формасында язылган — рассказ написан в форме диалога, наподобие сценических произведений
      2. 2.
        под что
        • имәнгә охшатып буяу — выкрасить под дуб
        • мраморга охшатып эшләнгән — отделанный под мрамор
Устойчивые сочетания