Suzlek
тат → рус
юанлыгындагы
послелог
Татарско-русский словарь, 2007
толщиной с кого,
что
самавыр юанлыгындагы
— толщиной с самовар