югалту

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.югалтуюгалтулар
Прит.югалтуныңюгалтуларның
Д.югалтугаюгалтуларга
В.югалтуныюгалтуларны
М.югалтудаюгалтуларда
Исх.югалтуданюгалтулардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-еюгалтуымюгалтуыбыз
2-еюгалтуыңюгалтуыгыз
3-еюгалтуыюгалтулары
I
  1. 1.
    потеря
    • авыр югалтулар — тяжёлые потери
  2. 2.
    вред, урон, убыток
    • югалтуга дучар булу — терпеть/потерпеть урон (убыток)
глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәюгалтыргаюгалтмаска
Инфинитив на -мак/-мәкюгалтмак
Имя действияюгалтуюгалтмау
Причастие настоящего времениюгалтучыюгалтмаучы
Причастие прошедшего времениюгалтканюгалтмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакюгалтачакюгалтмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыюгалтасыюгалтмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арюгалтырюгалтмас
Деепричастие сопутствия действиююгалтыпюгалтмыйча
Деепричастие предшествия действиююгалтканчыюгалтмаганчы
Деепричастие постдействияюгалткачюгалтмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеюгалтыймюгалтюгалтсынюгалтыйкюгалтыгызюгалтсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)югалтмыймюгалтмаюгалтмасынюгалтмыйкюгалтмагызюгалтмасыннар
Условное наклонениеюгалтсамюгалтсаңюгалтсаюгалтсакюгалтсагызюгалтсалар
Условное наклонение (отр. форма)югалтмасамюгалтмасаңюгалтмасаюгалтмасакюгалтмасагызюгалтмасалар
Настояще-будущее времяюгалтамюгалтасыңюгалтаюгалтабызюгалтасызюгалталар
Настояще-будущее время (отр. форма)югалтмыймюгалтмыйсыңюгалтмыйюгалтмыйбызюгалтмыйсызюгалтмыйлар
Прошедшее категорическое вр.югалттымюгалттыңюгалттыюгалттыкюгалттыгызюгалтты(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)югалтмадымюгалтмадыңюгалтмадыюгалтмадыкюгалтмадыгызюгалтмады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.югалтканмынюгалткансыңюгалтканюгалтканбызюгалткансызюгалтканнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)югалтмаганмынюгалтмагансыңюгалтмаганюгалтмаганбызюгалтмагансызюгалтмаганнар
Будущее категорическое вр.югалтачакмынюгалтачаксыңюгалтачакюгалтачакбызюгалтачаксызюгалтачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)югалтмаячакмынюгалтмаячаксыңюгалтмаячакюгалтмаячакбызюгалтмаячаксызюгалтмаячаклар
Будущее неопределённое вр.югалтырмынюгалтырсыңюгалтырюгалтырбызюгалтырсызюгалтырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)югалтмам(ын)югалтмассыңюгалтмасюгалтмабызюгалтмассызюгалтмаслар
II
перех.
  1. 1.
    терять/потерять
    ◊потеря; утрачивать/утратить
    ◊утрата
    • кара, югалтма — смотри, не теряй!
    • исәбен югалту — терять/потерять счёт чему
  2. 2.
    терять/потерять; лишаться/лишиться
    ◊лишение
    • аңын югалту — лишиться чувств
    • посл.атасын югалткан — бөлгән, илен югалткан — үлгән — потерял (лишился) отца — разорился, потерял (лишился) родины — потерял всё (букв. умер)
  3. 3.
    потерять, затерять (кого из виду и т. п.)
    • ә без сине югалттык — а мы тебя потеряли
  4. 4.
    см. җую; нарочно затерять, скрыть (вещь)
    • әйберемне югалтма — не скрывай мою вещь
  5. 5.
    редко, перен. разг. устранять, уничтожить, истреблять, ликвидировать, упразднять
    • бу дошман отрядын югалт! — ликвидируй этот вражеский отряд