ялгыш

существительноеТатарско-русский словарь, 2007

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ялгыш	ялгышлар
Прит.	ялгышның	ялгышларның
Д.	ялгышка	ялгышларга
В.	ялгышны	ялгышларны
М.	ялгышта	ялгышларда
Исх.	ялгыштан	ялгышлардан

	Принадлежность
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	ялгышым	ялгышыбыз
2-е	ялгышың	ялгышыгыз
3-е	ялгышы	ялгышлары

ошибка; просчёт, промах, оплошность

тормыштагы ялгышлар — промахи (оплошности) в жизни
конспекттагы ялгышлар — ошибки в конспекте

Устойчивые сочетания

ялгыш басу — оступиться
ялгыш ишетү — ослышаться

Фразеологизмы

ялгыш карашта булу — ошибаться, заблуждаться
ялгыш китү — сбиться с пути
ялгыш санау — обсчитаться
ялгыш юлга кертү — ввести в заблуждение, дезориентировать
ялгыш юлга керү
1. 1.
  допустить ошибку в работе
2. 2.
  сбиться с пути; идти по ложному пути; действовать неправильно, ошибочно

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007

1.
ошибочный, неправильный, неверный, неточный, не соответствующий действительности (взгляд, расчёт)
2.
порочный, ложный, искажённый, превратный (путь, пример, способ, поступок и т. п.)
3.
нечаянный, невольный, случайный; неумышленный, непреднамеренный (ход, шаг)
- ялгыш хәрәкәт — нечаянное движение

наречиеТатарско-русский словарь, 2007

1.
ошибочно, неправильно, неверно, ложно, искажённо, привратно
- сүзне ялгыш уку — искажённо (неправильно) читать слово
- ялгыш кию — надеть неправильно
2.
нечаянно, невольно, случайно; неумышленно, непреднамеренно
- ялгыш орынып китү — нечаянно задеть
- ялгыш бәрелү — случайно удариться